El viaje y las metas

El viaje

El viaje - esto es el tiempo que se emplea para llegar al país de destino - es el elemento símbolo de todo el proceso migratorio, de la separación de un "antes" - conocido y amado, aunque insatisfactorio - para alcanzar un "después" -seguramente atrayente pero casi del todo desconocido. Es un tiempo difícil para vivir como las vueltas que cuentan en la vida de cada uno.Se parte a pie, en tren, con buques lentos o con veloces transatlánticos, finalmente en avión.

Se parte, mayoritariamente, de algunos puertos italianos. Génova dirige, desde la época preunitaria, el mayor tráfico migratorio. Mas tarde, con la meridialización del flujo y la elección preferencial de Norte América, será Nápoles quien tendrá el primado de las partidas. A mucha distancia siguen Palermo y, después de la Primera guerra mundial, Trieste. Las partidas desde países extranjeros ven en primer lugar el puerto francés de Le Havre.

Tapa del folleto, editado en el año 1901 por la Navegación General Italiana, con información para los pasajeros