Amérique du Nord

Les flux migratoires italiens vers le Canada et les États-Unis présentent des caractéristiques communes et des différences notables en termes de nombre et de calendrier.
Les chiffres globaux sont clairs : entre 1876 et 1976, le Canada a accueilli un peu plus d'un demi-million d'émigrants, contre environ six millions aux États-Unis.
Au début du 20e siècle, le Canada comptait 6 854 Italiens. Aux États-Unis, ils sont environ un million.
En fait, le Canada n'est devenu un pays d'émigration qu'après la Seconde Guerre mondiale, lorsque, en raison de sa croissance économique, le flux en provenance d'Italie a fortement augmenté. Celui des États-Unis a été faible et constant au cours des mêmes années.
Dans les deux États, une grande partie des immigrants ont d'abord trouvé du travail dans la construction à grande échelle de chemins de fer ou d'autres travaux publics.
Leur engagement au travail a conduit les Italiens à un saut de rôle décisif : à l'origine, ils étaient d'une "nationalité peu recommandable". Avec le temps, ils ont fini par être appréciés et estimés.