Decizia de a pleca a fost luată adesea la apelul rudelor sau prietenilor din străinătate și, de asemenea, a găsit alinare în "ghidurile pentru emigranți" foarte des elaborate de țările care doreau să atragă forță de muncă din Europa. Acestea prezentau imagini ale paradisului pe pământ: câmpii nelimitate cu vegetație exuberantă, case îngrijite, cartiere urbane ordonate.
Aceste vise pe hârtie erau afișate fără scrupule de agențiile de turism și de agenții companiilor de transport maritim pentru a-i convinge pe cei nehotărâți să plece. Se poate vorbi așadar de o adevărată "pârghie migratorie" realizată cu acest sistem un pic peste tot în Italia.